Archivada la causa por malos tratos al jugador del Levante Chris Lell

Martes, 7 de Enero, 2014
 Enlace:

- El futbolista del Levante Chris Lell, detenido y puesto en libertad por presunta violencia de género

'Estoy contento porque todo el mundo sabe que no era verdad', asegura el futbolista

Christian Lell durante su presentación como jugador del Levante.

El juzgado de Instrucción número 4 de Llíria (Valencia) ha archivado la causa abierta contra el jugador del Levante UD Chris Lell por un supuesto delito de violencia contra la mujer al acogerse, tanto el futbolista como su pareja, a su derecho a no declarar, ha informado el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV).
El juzgado se hizo cargo del caso tras la detención, el pasado 3 de enero en Bétera, por parte de la Guardia Civil, del jugador levantinista por presuntos malos tratos a su mujer. Posteriormente, el juez ha tomado declaración al futbolista y tanto éste como su pareja se han acogido a su derecho a no declarar.
El TSJCV explica que las comparecencias se han celebrado en doble sentido, ya que el jugador denunció también a su pareja el pasado viernes. Por tanto, se han visto los hechos en doble condición de cada uno de los afectados: como supuestos autores de los hechos y como supuestas víctimas.
Sin embargo, ante la imposibilidad de contar con el testimonio de ambos por acogerse a su derecho a no declarar, la causa ha quedado archivada, detallan.
El defensa del Levante Chris Lell ha asegurado que está contento porque se ha aclarado que él no cometió ningún delito y ha subrayado que "todo el mundo sabe que no era verdad".
El futbolista del Levante realizó una breve declaración, en alemán y traducida por uno de sus acompañantes, y se limitó a mostrar su satisfacción por haber quedado absuelto.
"Estoy contento porque lo que ha salido últimamente en prensa se ha cambiado y se ha rectificado, todo el mundo sabe que no era verdad", dijo el defensa del Levante.
"Estoy contento porque está acabado ahora, espero que toda la gente que suele ver solo un lado, ojalá ahora pueda ver el otro lado y la otra versión", agrego Lell.

http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2014/01/07/52cbff0a268e3e98448b4579.html