Condenadas dos mujeres por falsificar datos de la hija de una para traerla a España sin permiso

Sábado, 31 de Marzo, 2012

3 meses de cárcel y una multa de 540 euros

El titular del Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona ha condenado a dos mujeres de origen colombiano a 3 meses de cárcel y una multa de 540 euros cada una de ellas por falsificar los datos de una niña, hija y nieta de ambas respectivamente, para traerla a España sin el permiso paterno.

PAMPLONA. El juez las considera responsables de un delito de uso de documento de identidad falso, según la sentencia, dictada de conformidad con las partes, que declara probado que las acusadas, madre e hija, tomaron la determinación de traer a España a la una menor nacida en el año 2000 en Colombia sin la autorización preceptiva del padre biológico de la niña.
Por ello, de común acuerdo, decidieron alterar los datos de identidad de la menor y la identificaron con otro nombre, de padre desconocido y cuya madre era supuestamente la que en realidad era su abuela materna, una de las acusadas.
Con estos datos falsos obtuvieron pasaporte en Colombia, desde donde la menor viajó a España con su abuela materna en octubre de 2001 y, una vez en España, ante la Delegación de Gobierno de Pamplona, su abuela pidió y obtuvo el permiso de residencia temporal para la menor aportando el pasaporte con los datos alterados.
De la misma manera, y ya con autorización administrativa para residir en España desde 2008, la madre de la niña aportó el pasaporte alterado solicitó la escolarización en Guipúzcoa, donde permanece inscrita desde entonces.
Un año después el padre biológico de la menor presentó una denuncia ante las autoridades Colombianas por falsedad de documentos.

http://www.noticiasdenavarra.com/2012/03/30/sociedad/navarra/condenadas-dos-mujeres-por-falsificar-datos-de-la-hija-de-una-para-traerla-a-espana-sin-permiso